FC2ブログ

--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:まっち
  • 『ハリー・ポッター』、英語で読まれたんですか。
    すっごい結末が気になるなー、気になるなー←こら
    日本語版の発売を待つとしますか。
    僕は鮭ご飯とか好きです☆
  • 2007/10/19 03:33 | URL 
  • Name:奏史
  • ハリーポッター!!

    もう日本語版は売ってますかね?

    英語が苦手なオレにとって

    原作で読めること尊敬です。

    秋は栗ご飯もお勧めです!
  • 2007/10/19 09:00 | URL 
  • Name:龍史
  • 「ハリー・ポッター」はすべて映画で見ています☆
    面白いですよね!

    食事中に読書はいけませんよ~。笑
    俺も行儀悪いと弟に怒られましたから;;
    兄が怒られてちゃ世話ないですよね。苦笑
  • 2007/10/20 00:05 | URL 
  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2007/10/20 17:37 |  
  • Name:こう
  • まっちさんへ
    日本語版は来年あたりって聞いたような…詳しくはわかりませんが^^;

    鮭ごはんですね!!
    明日の夜ご飯を作れたら鮭ごはんにします!!


    奏史さんへ
    日本語版の最終巻はまだ出てないようですよ!
    栗ご飯ですか?
    レシピが分からないんですがネットとか本で作り方載ってるんでしょうか??
    探してみます!
    作ってみたいんで♪


    龍史さんへ
    映画でですか!
    僕もDVD持ってますよ!

    やっぱり誰でも食事中に本をよんでいたらおこられるもんなんですね。。。^^;


    鍵コメnさんへ
    僕はなんとも言えないですね^^;
    ここはすごく良いなって思わせられるところがあるのはあるんですけど^^;
    言いたいですけど言っちゃだめですね(笑)

    やはり栗ごはんですか…レシピわかりますか??
    頑張った成果は?おいしかったですか!?
    雷落ちましたね!
    というか、僕のご飯横取りされました(汗)


    拍手gakuさんへ
    かなりということはないと思います…どんな基準で訳してるのかがわからないんで^^;
    でもキャラクターの話し方とかの訳は面白いと思いますね^^*
  • 2007/10/22 01:12 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://heartbraker.blog108.fc2.com/tb.php/53-cad0cc49

読書の秋

カテゴリ:日記

10/18

今日は続きではなく、ただの日記です。

ゆーさんにとって秋は、山菜御飯が出てくる時期ですが…

僕はもっぱら読書です!

ついに読みきりましたよ「ハリーポッター最終巻」!!!

納得できる展開でした。

「ハリーポッター」なんて子供が読むもので大学生が読むものじゃない!!

なんて思ってる人がいるかもしれませんが…

僕には大変重要な役割を果たしてくれるモノなんです!!!

なぜなら…

「ハリーポッター」を母国語で読み、そのあとに日本語版を読む!!

言葉のニュアンスとか、どこで使うかってのがなんとなくですがわかるんです!

あとは話の先を知りたがるkeiちゃんに教えるために読んだりするんですが…

今日読んだとmailすると友達にすでに最後を聞いていたらしいですorz

ゆーさんはあまり興味なしですね、ご飯以外は(苦笑)

今日も食事中に本を読みつづけていたら、

「もう!!せっかくのご飯なんだよ!!(食べることに)集中して!!」

(本に)集中はしてるんですけどね?

ゆーさんは食事中は無心になって食べてます!

かわいいなって思ってしまいますww

そして明日の献立は山菜御飯にするべきか悩んでます。。。^^;


←ランキングです、ポチッとご協力?お願いします



スポンサーサイト

5 Comments

  • Name:まっち
  • 『ハリー・ポッター』、英語で読まれたんですか。
    すっごい結末が気になるなー、気になるなー←こら
    日本語版の発売を待つとしますか。
    僕は鮭ご飯とか好きです☆
  • 2007/10/19 03:33 | URL 
  • Name:奏史
  • ハリーポッター!!

    もう日本語版は売ってますかね?

    英語が苦手なオレにとって

    原作で読めること尊敬です。

    秋は栗ご飯もお勧めです!
  • 2007/10/19 09:00 | URL 
  • Name:龍史
  • 「ハリー・ポッター」はすべて映画で見ています☆
    面白いですよね!

    食事中に読書はいけませんよ~。笑
    俺も行儀悪いと弟に怒られましたから;;
    兄が怒られてちゃ世話ないですよね。苦笑
  • 2007/10/20 00:05 | URL 
  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2007/10/20 17:37 |  
  • Name:こう
  • まっちさんへ
    日本語版は来年あたりって聞いたような…詳しくはわかりませんが^^;

    鮭ごはんですね!!
    明日の夜ご飯を作れたら鮭ごはんにします!!


    奏史さんへ
    日本語版の最終巻はまだ出てないようですよ!
    栗ご飯ですか?
    レシピが分からないんですがネットとか本で作り方載ってるんでしょうか??
    探してみます!
    作ってみたいんで♪


    龍史さんへ
    映画でですか!
    僕もDVD持ってますよ!

    やっぱり誰でも食事中に本をよんでいたらおこられるもんなんですね。。。^^;


    鍵コメnさんへ
    僕はなんとも言えないですね^^;
    ここはすごく良いなって思わせられるところがあるのはあるんですけど^^;
    言いたいですけど言っちゃだめですね(笑)

    やはり栗ごはんですか…レシピわかりますか??
    頑張った成果は?おいしかったですか!?
    雷落ちましたね!
    というか、僕のご飯横取りされました(汗)


    拍手gakuさんへ
    かなりということはないと思います…どんな基準で訳してるのかがわからないんで^^;
    でもキャラクターの話し方とかの訳は面白いと思いますね^^*
  • 2007/10/22 01:12 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://heartbraker.blog108.fc2.com/tb.php/53-cad0cc49

プロフィール

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

FC2ブログランキング

ブログ翻訳(強化版)

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。